Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z lipiec, 2017

Neapol, Wezuwiusz, Sorento i Pompeje. Nápoles, el Vesubio, Pompeya y Sorento

W Neapolu byłam w październiku, nie wyobrażam sobie jechania tam w lecie, ponieważ nawet na jesieni jest bardzo gorąco. Lot był tani, 200 zł w obie strony, a nocleg w hostelu ze śniadaniem również niedrogi. Moim marzeniem było zobaczyć najsłynniejszy na świecie wulkan Vesuvio. Ale to co robi największe wrażenie to Pompeje. En Nápoles estaba en octubre, no puedo imaginar de ir allí en el verano, ya en el otoño es muy caliente. El vuelo era barato, 200 PLN ida y vuelta y el alojamiento en un hostal con el desayuno barato. Mi sueño era ver volcán más famoso del mundo - Vesuvio. Pero lo que es más impresionante es Pompeya. Pompeje zachowały się w doskonałym stanie. Niezwykłym przeżyciem jest chodzenie po domach z początku naszej ery, po drogach gdzie zostały jeszcze wgłębienia po wozach którymi poruszali się Pompejczycy. Prawdziwa historyczna podróż zwłaszcza dla fanów starożytnego Rzymu. Wybuch wulkanu zakonserwował nie tylko budynki ale i zostawił po sobie rzeźby z lawy ludzi, któ

Wiedeń na weekend. Fin de semana en Viena

Wiedeń od 10 lat wygrywa w rankingu miast o najlepszej jakości życia. Miasto monumentalne, ale jednocześnie bardzo dobrze dostosowane do ludzi - ścieżki rowerowe, świetny transport publiczny, czyste powietrze i dużo parków. Poza tym miasto jest bezpieczne i spokojne. Hace 10 años Viena ganaba en el ranking de ciudades con mejor calidad de vida. La ciudad monumental, pero muy bien adaptado para personas - los carriles bici por todas partes, un gran transporte público, el aire limpio y un montón de parques. Además, la ciudad es tranquila y segura. Wiedeń to przede wszystkim miasto muzyki i wybitnych kompozytorów. Mieszkali tutaj Mozart,Haydn, Schubert, Beethoven, Strauss. Ich domy dziś to muzea i nie lada gratką jest obejrzeć jak mieszkali. Dla mnie dużym przeżyciem było zobaczyć dom i gabinet Zygmunta Freuda (to tu właśnie narodziła się psychoanaliza). Viena es ante todo una ciudad de la música y los compositores destacados. Vivieron aquí Mozart, Haydn, Schubert, Beethoven, St